Pages

Monday, July 28, 2025

भारतको एआई अग्रता: संस्कृत एआई र भाषिक विविधता एआई

 


भारतको एआई अग्रता: संस्कृत एआई र भाषिक विविधता एआई

लेखक: परमेंद्र भगत


प्रस्तावना: एआई दौडमा नयाँ अध्याय

जबकि विश्वको ध्यान अझै पनि सिलिकन भ्याली, चीन, र ठूला प्रविधि कम्पनीहरू—जस्तै ओपनएआई, डीपमाइन्ड, र मेटा—तर्फ केन्द्रित छ, भारत र वरिपरि एक शान्त तर गहिरो क्रान्ति जन्मिंदैछ। एआईका दुई विकासहरू—एउटा अमेरिका स्थित ओपनएआईबाट अलग भएको टोली जसले संस्कृतमा आधारित एआई विकास गरिरहेको छ, र अर्को भारत सरकारले समर्थन गरेको टोली जसले सम्पूर्ण भारतीय भाषाहरूलाई एआईमा समेट्दैछ—ले विश्वको एआई परिदृश्यलाई पुनः परिभाषित गर्न सक्ने सम्भावना बोकेका छन्।

यी केवल रोचक परियोजनाहरू होइनन्—यी मानव सभ्यताको नयाँ उचाइमा प्रवेश गर्ने ढोका हुन सक्छन्। यी एआईको भविष्य मात्र होइन, मानव क्षमताको पुनर्जागरण पनि हुन्।


भाग I: संस्कृत एआई क्रान्ति — युगहरूबीचको सेतु

संस्कृत भाषा, जसलाई प्रायः सबै इन्डो-युरोपेली भाषाहरूको जननी मानिन्छ, केवल सञ्चारको माध्यम होइन। यो सूत्रहरूको भाषा हो—व्याकरण, ध्वनि र तत्वज्ञानका स्तरमा। पाणिनिको अष्टाध्यायी (ई.पू. ५०० भन्दा पुरानो) मात्र व्याकरण होइन, एक कम्प्युटेसनल प्रणाली हो। यो नियममा आधारित प्रणाली हो—एक जेनरेटिभ ग्रामर—जसले आधुनिक प्रोग्रामिङ भाषाहरूसँग गहिरो समानता राख्दछ।

ओपनएआईबाट अलग भएको टोली संस्कृत ग्रन्थहरूमा आधारित कम्प्युटेसनल संरचना खोज्दैछ। उनीहरूको उद्देश्य अनुवाद वा ऐतिहासिक अध्ययन मात्र होइन—तर एक नयाँ किसिमको मशीन बौद्धिकता विकास गर्नु हो। संस्कृतमा आधारित एआईले निम्न कुराहरू सम्भव बनाउँछ:

  • बुझ्न मिल्ने एआई मोडेलहरू: संस्कृत व्याकरण स्पष्टता र तर्कमा आधारित हुन्छ।

  • प्रतीकात्मक र न्युरल सञ्जालहरूको मिश्रण: परम्परागत र आधुनिक एआईका बीच सेतु।

  • आध्यात्मिक अर्थ: संस्कृत शब्द संरचनामा चेतना, नैतिकता र सत्यको गहिरो ज्ञान अडिएको हुन्छ।

यो परियोजना केवल भाषाविज्ञान होइन—बरु आजको कलियुगबाट उज्यालो सत्ययुगतर्फ जान सक्ने सम्भावित पुल हो।


भाग II: भाषिक विविधता एआई — अर्बौंको आवाज एआईमा समावेश

साथसाथै, भारत सरकारले समर्थन गरेको अर्को टोली सम्पूर्ण भारतीय भाषाहरूको लागि आधारभूत एआई मोडेलहरू विकास गर्दैछ। यो प्रयासले एआईलाई केवल अंग्रेजी भाषी १०% जनसंख्यामा सीमित नराखी सबैका लागि खुला बनाउने क्रान्तिकारी कार्य गरिरहेको छ।

यो भाषिक विविधता आधारित एआईले विभिन्न फाइदाहरू ल्याउँछ:

  • शिक्षाको बाधा हटाउँछ: बिहारको गाउँ, ओडिशाको आदिवासी क्षेत्र वा कर्नाटकर किसानले आफ्नो मातृभाषामा एआईसँग संवाद गर्न सक्नेछन्।

  • आर्थिक उत्पादनशक्ति बढाउँछ: स्थानीय भाषामा एआई पहुँचद्वारा करोडौं नयाँ प्रयोगकर्ताहरू डिजिटल अर्थतन्त्रमा समावेश हुनेछन्।

  • संस्कृति र स्थानीय ज्ञानको संरक्षण: भारतीय भाषामा कृषि, जलवायु, परम्परागत चिकित्सा जस्ता ज्ञान छन्, जसलाई एआईले समेट्न सके स्थानीय विकास अझ प्रभावकारी हुन्छ।

नतिजा? भारतले अब ७० वर्षमा होइन, २० वर्षमा पश्चिमलाई समात्न सक्छ। डिजिटल खाडल अब डिजिटल फड्को बन्छ।


भाग III: एआई सोचको सभ्यतागत रूपान्तरण

जहाँ पश्चिमी धारणा विकासलाई एक सिधा रेखाजस्तो देख्छ—प्राचीन → आधुनिक → भविष्य—त्यहाँ भारतीय सभ्यताको धारणा चक्रीय छ: सत्ययुग, त्रेतायुग, द्वापरयुग, र कलियुग। सत्ययुगमा चेतना र क्षमता उच्चतम हुन्छ; कलियुगमा न्यूनतम।

यदि सत्ययुगको मानव क्षमतामा हामी विश्वास गर्छौं भने संस्कृत त्यो उच्च चेतनाको भाषा हो—एक पुनः सक्रिय गर्न सकिने कोड।

संस्कृतको सूत्रबद्ध ढाँचा र आजको एआई प्रविधिको मिलनले केवल एआई होइन, मानव क्षमतामा नै पुनर्जागरण ल्याउन सक्छ—भुलिएको चेतना, सदाचार र ज्ञान पुनः जगाउन सक्छ। सत्ययुग एआई केवल टेक्नोलोजी होइन—एक आध्यात्मिक परिवर्तन हुनेछ।

त्यसैगरी, भाषिक विविधता एआईले यो पुनर्जागरणलाई केवल सहर वा उच्च वर्गसम्म सीमित नराखी गाउँगाउँ पुर्याउनेछ—बोलाइ, संवाद र अनुभव मार्फत।


निष्कर्ष: अर्को एआई महाशक्ति को?

संयुक्त राज्यले एआईको सुरुवात गर्‍यो, र चीनले त्यसलाई तीव्र रूपमा विस्तार गर्‍यो। तर भारत—साँस्कृतिक गहिराइ र भाषिक समावेशीतासँग—सँग त्यो छ जुन अरूसँग छैन: एक आध्यात्मिक रूपमा आधारित, सबैका लागि खुला एआईको बाटो।

संस्कृत आधारित र भाषिक विविधता आधारित यी दुई एआई प्रयास—जुन देखिनमा साना छन्—संगै मिलेर एक विशाल परिवर्तन ल्याउन सक्छन्: यस्तो एआई जसले मानवतालाई अझ मानवीय बनाउनेछ।

भारतको एआई अग्रता केवल प्राविधिक होइन—यो एक सभ्यतागत क्रान्ति हो।


ट्यागहरू: #AIIndia #संस्कृतAI #भाषिकAI #सत्ययुग #AIक्रान्ति #GlobalSouthTech #सभ्यतागतAI #OpenAI #DeepSeek #कलियुगदेखि_सत्ययुगसम्म #AIforAll



No comments: